Munkaképtelenség: betegség vagy baleset (Krankheitsfall oder Unfall)
Amennyiben betegség vagy baleset okán munkaképtelenné válna, a fizetését továbbra is folyósítják. Ennek időtartamát az határozza meg, hogy mióta, valamint hogy melyik kantonban dolgozik (lásd alant). További alapfeltétel, hogy a munkaviszony legalább három hónapja fennálljon, illetve a megbetegedést közvetlenül megelőzően legalább három hónappal el kellett kezdődnie.
Figyelem! Amennyiben a gondozott személy háztartásában lakik, és közvetlenül (nem ügynökségen keresztül) áll alkalmazásban, úgy betegég, baleset, terhesség vagy gyermekszülés esetén ápolásra jogosult. Szükség esetén az Ön kezeléséhez is egészségügyi szakápolást kell biztosítani. Ezen kötelezettségek a munkabér továbbfizetésén túl terhelik munkaadóját.