Pension & logement

Pension et logement (soignantes migrantes)

Lorsque vous vivez dans le ménage de la personne dont vous vous occupez et/ou prenez vos repas avec elle, un salaire en nature peut être déduit de votre salaire mensuel pour l’hébergement et la nourriture.

Les tarifs suivants s’appliquent:

par déjeuner: Fr. 3.50
par dîner: Fr. 10.–
par souper: Fr. 8.–
pour le logement, par nuit: Fr. 11.50

La déduction pour les repas et le logement ne doit pas dépasser Fr. 33.– par jour ni Fr. 990.– par mois.

Les contrats-types de travail cantonaux contiennent des informations plus précises (voir ci-dessous).

Attention! Les salaires en nature doivent correspondre à la somme des repas effectivement consommés et des nuits effectivement passées dans le ménage pendant un mois. Si vous ne mangez pas ou ne dormez pas dans la maison pendant une journée, les frais de nourriture ou de logement ne peuvent être déduits de votre salaire pour cette journée.

Argovie

Conformément au contrat-type de travail pour les employés de maison du canton d’Argovie, vous avez droit à:

- Des repas sains et suffisants que vous pouvez préparer vous-même. Vous avez en outre le droit d’utiliser la cuisine et ses ustensiles.
- Une chambre individuelle propre, pouvant être fermée à clé et bénéficiant de la lumière du jour. Elle doit être bien chauffée et aérée, et suffisamment meublée et spacieuse pour y passer les temps de présence et de repos convenus.
- Une utilisation illimitée des toilettes, de la salle de bains et de la buanderie.
- Un accès illimité et gratuit à Internet, garantissant le respect de votre vie privée.

Appenzell Rhodes-Extérieures

Bâle-Ville

Conformément au contrat-type de travail pour les salariés de ménage privé comprenant l’assistance 24h sur 24 du canton de Bâle-Ville (CTT Ménage privé BV), vous avez droit à:

- Des repas sains et suffisants que vous pouvez préparer vous-même. Vous avez en outre le droit d’utiliser la cuisine et ses ustensiles.
- Une chambre individuelle propre, pouvant être fermée à clé et bénéficiant de la lumière du jour et de lumière artificielle. Elle doit être bien chauffée et aérée, et suffisamment meublée (notamment avec un lit, une table, une chaise, une penderie ou une commode) et spacieuse pour y passer les temps de présence et de repos convenus.
- Une utilisation illimitée des toilettes, de la salle de bains et de la buanderie.
- Un accès illimité et gratuit à Internet, garantissant le respect de votre vie privée, dans la mesure où le lieu de travail dispose d’un accès Internet.

Vous avez droit à la pension et au logement même pendant vos vacances et les jours fériés.

Berne

Conformément au contrat-type de travail pour l’assistance 24h sur 24 du canton de Berne, vous avez droit à:

- Des repas sains et suffisants que vous pouvez préparer vous-même. Vous avez en outre le droit d’utiliser la cuisine et ses ustensiles.
- Une chambre individuelle propre, pouvant être fermée à clé et bénéficiant de la lumière du jour. Elle doit être bien chauffée et aérée, et suffisamment meublée et spacieuse pour y passer les temps de présence et de repos convenus.
- Une utilisation illimitée des toilettes, de la salle de bains et de la buanderie.
- Un accès illimité et gratuit à Internet, garantissant le respect de votre vie privée.

Lucerne

Conformément au contrat-type de travail pour la relation de travail dans l’économie domestique du canton de Lucerne (CTT ED LU), vous avez droit à:

- Des repas sains et suffisants que vous pouvez préparer vous-même. Vous avez en outre le droit d’utiliser la cuisine et ses ustensiles.
- Une chambre individuelle propre, pouvant être fermée à clé et bénéficiant de la lumière du jour. Elle doit être bien chauffée et aérée, et suffisamment meublée et spacieuse pour y passer les temps de présence et de repos convenus (taille indicative de la pièce: 15 m²).
- L’utilisation de la buanderie.
- L’utilisation illimitée des toilettes et de la salle de bains.
- Un accès illimité et gratuit à Internet, en garantissant le respect de votre vie privée.

Saint-Gall

Soleure

Conformément au contrat-type de travail pour les salariés de l’économie domestique du canton de Soleure, vous avez droit à:

- Des repas sains et suffisants que vous pouvez préparer vous-même. Vous avez en outre le droit d’utiliser la cuisine et ses ustensiles.
- Une chambre individuelle propre, pouvant être fermée à clé et bénéficiant de la lumière du jour. Elle doit être bien chauffée et aérée, et suffisamment meublée et spacieuse pour y passer les temps de présence et de repos convenus.
- L’utilisation des toilettes, de la salle de bains et de la buanderie.
- Un accès illimité et gratuit à Internet, garantissant le respect de votre vie privée.

Zurich

Conformément au contrat-type de travail pour les travailleurs de l’économie domestique du canton de Zurich, vous avez droit à:

- Des repas sains et suffisants que vous pouvez préparer vous-même. Vous avez en outre le droit d’utiliser la cuisine et ses ustensiles.
- Une chambre individuelle suffisamment spacieuse, pouvant être fermée à clé et répondant aux exigences en matière de santé. Elle doit être confortablement meublée, bien éclairée, mais aussi facile à chauffer et à aérer.
- L’utilisation illimitée des toilettes et de la salle de bains.
- L’utilisation de la buanderie.
- Un accès illimité et gratuit à Internet, dans la mesure où le ménage de la personne âgée est équipé d’une connexion Internet. Le respect de votre vie privée doit être garanti.