Pension et logement (soignantes migrantes)
Lorsque vous vivez dans le ménage de la personne dont vous vous occupez et/ou prenez vos repas avec elle, un salaire en nature peut être déduit de votre salaire mensuel pour l’hébergement et la nourriture.
Les tarifs suivants s’appliquent:
- par déjeuner: Fr. 3.50
- par dîner: Fr. 10.–
- par souper: Fr. 8.–
- pour le logement, par nuit: Fr. 11.50
La déduction pour les repas et le logement ne doit pas dépasser Fr. 33.– par jour ni Fr. 990.– par mois.
Attention! Les salaires en nature doivent correspondre à la somme des repas effectivement consommés et des nuits effectivement passées dans le ménage pendant un mois. Si vous ne mangez pas ou ne dormez pas dans la maison pendant une journée, les frais de nourriture ou de logement ne peuvent être déduits de votre salaire pour cette journée.
Argovie
Lorsque vous travaillez et vivez dans le ménage d’une personne âgée, le contrat-type de travail du personnel domestique dans le canton d’Argovie stipule ce qui suit:
Les repas doivent être sains et suffisants, appropriés à l’effort de tenue générale du ménage et fournis à des heures régulières. Vous avez droit à votre propre chambre. Celle-ci doit:
- satisfaire les exigences en matière de santé
- pouvoir être fermée et facile à chauffer
- être confortablement meublée
- avoir une fenêtre sur l’extérieur
- être bien éclairée
La réglementation a été étendue dans ce canton. Pour le moment, les nouveaux règlements sont disponibles sur CareInfo en allemand seulement. Veuillez faire preuve de patience pour les traductions. Vous trouverez plus d’informations ici.
Bâle-Ville
Lorsque vous travaillez et vivez dans le ménage d’une personne âgée, le contrat-type de travail du personnel domestique dans le canton de Bâle-Ville stipule ce qui suit:
vous avez droit à votre propre chambre. Celle-ci doit:
- satisfaire les exigences en matière de santé
- pouvoir être fermée et facile à chauffer
- avoir une fenêtre sur l’extérieur
- avoir un lit et une armoire verrouillable à usage strictement personnel, ainsi que le reste du mobilier nécessaire
L’employeur-e doit assurer la fourniture régulière de linge de lit propre.
La réglementation a été étendue dans ce canton. En allemand, nous les mettrons bientôt à jour ici. Veuillez faire preuve de patience pour les traductions. Vous trouverez plus d’informations ici .
Berne
La réglementation a été étendue dans ce canton. Pour le moment, les nouveaux règlements sont disponibles sur CareInfo en allemand seulement. Veuillez faire preuve de patience pour les traductions. Vous trouverez plus d’informations ici.
Soleure
Lorsque vous travaillez et vivez dans le ménage d’une personne âgée, le contrat-type de travail du personnel domestique dans le canton de Soleure stipule ce qui suit:
les salaires en nature comprennent la nourriture, l’hébergement, les installations pour les soins de toilette personnelle ainsi que pour la blanchisserie. La nourriture doit être saine et suffisante et pouvoir être consommée à des heures régulières. Vous avez droit à votre propre chambre. La chambre doit:
-
- satisfaire aux exigences en matière de santé
- être confortablement meublée
- avoir une fenêtre sur l’extérieur
- être bien chauffée et éclairée
La réglementation a été étendue dans ce canton. Pour le moment, les nouveaux règlements sont disponibles sur CareInfo en allemand seulement. Veuillez faire preuve de patience pour les traductions. Vous trouverez plus d’informations ici.
Zurich
Lorsque vous travaillez et vivez dans le ménage d’une personne âgée, le contrat-type de travail des employées de maison dans le canton de Zurich stipule ce qui suit:
la nourriture doit être saine et suffisante. Vous avez droit à votre propre chambre. La chambre doit:
-
-
- satisfaire aux exigences en matière de santé
- pouvoir être fermée et facile à chauffer
- être confortablement meublée
- être bien éclairée
L’employeur doit mettre à disposition des installations pour les soins de toilette personnelle (douche ou bain) adéquates.
La réglementation a été étendue dans ce canton. Pour le moment, les nouveaux règlements sont disponibles sur CareInfo en allemand seulement. Veuillez faire preuve de patience pour les traductions. Vous trouverez plus d’informations ici.
