migráns gondozónők

Ön Svájcban dolgozik és gondozásra szoruló személy otthonában él? Közvetlenül magánháztartás alkalmazza?

Itt német, lengyel, magyar, szlovák és francia nyelven tájékozódhat az Önt migráns gondozónőként megillető jogokról és az Önt terhelő kötelezettségekről. A tájékoztatás a kantonok közötti különbségekre is kitérnek. more

Ön Svájcban dolgozik és gondozásra szoruló személy otthonában él? Önt cég alkalmazza?

Ebben az esetben az Önre vonatkozó jogszabály a svájci Munka törvénykönyve. Olvassa el és vegye figyelembe a Gazdasági Államtitkárság (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) tájékoztatóját: A Munka törvénykönyve. A munka- és pihenőidőre vonatkozó legfontosabb rendelkezések röviden és Éjszakai és váltott műszakban végzett munka – Munkaidőmodellek korszerű kialakítása. A Munka törvénykönyvének jelenleg hatályos szabályai szerint a több héten át, napi 24 órában egyetlen személy által nyújtott gondozás nem megengedett.

Magánháztartások

Otthoni segítséget keres saját maga vagy hozzátartozója számára?

Rendszerint a mindenki számára elérhető Spitexen vagy egyéb, nem nyereségorientált vállalkozásokon keresztül találhat háztartási és ápolási segítségre.

Amennyiben mégis inkább magánúton szeretne megoldást találni, két további megoldás jöhet szóba. A migráns gondozónőt állásba veheti, és ezáltal munkáltatóvá válik, vagy pedig piaci szereplők szolgáltatásait veszi igénybe. A migráns gondozónőkre vonatkozó munkáltatói szabályok azonban jogilag eléggé összetettek, s részben nincsenek is egyértelműen szabályozva.

Itt megtudhatja, hogy mely jogi aspektusokat kell figyelembe vennie. more

(A magánháztartásokra vonatkozó tájékoztató csak német nyelven áll rendelkezésre.)

Ügynökségek

Ügynöksége otthoni ápolásra foglalkoztat migráns gondozónőket Svájc területén? Esetleg külföldi gondozónőket közvetít magánháztartások részére? Ezesetben bejelentési kötelezettség áll fenn. További információk: Gazdasági Államtitkárság – Magán-munkaközvetítés és munkaerő-kölcsönzés (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO (Private Arbeitsvermittlung und Personalverleih), és itt arbeit.swiss.

Amennyiben Ön munkaerő-kölcsönzőként migráns gondozónőket foglalkoztat otthoni ápolásra, céljából, akkor be kell tartania a Munka törvénykönyvének előírásait. Olvassa el és vegye figyelembe a Gazdasági Államtitkárság (Staatssekretariat für Wirtschaft SECO) tájékoztatóját A munka törvénykönyve. A munka- és pihenőidőre vonatkozó legfontosabb szabályok röviden és Éjszakai és váltott műszakban végzett munka – Munkaidő-modellek korszerű kialakítása. A Munka törvénykönyvének jelenleg hatályos szabályai szerint a több héten át, napi 24 órában egyetlen személy által nyújtott gondozás nem megengedett.

 

 

A MIGRÁNS GONDOZÓNŐ és a MAGÁNHÁZTARTÁSOK szakaszban feltüntetett információk javarészt a Ratgeber der Fachstelle für Gleichstellung der Stadt Zürich nevű tanácsadóból származnak.